“traumatized” in Turkish
Definition
Çok rahatsız edici veya acı verici bir olayın ardından derinden duygusal ya da zihinsel olarak etkilenmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kazalar, şiddet veya kayıplar gibi sarsıcı olaylardan sonra kullanılır. 'Travmatize olmak', '...dan travmatize olmak' şeklinde geçer. Hafif olaylar için kullanılmaz.
Examples
She felt traumatized after the accident.
Kaza sonrası kendini **travmatize olmuş** hissetti.
The children were traumatized by the fire.
Çocuklar yangından **travmatize olmuştu**.
Many soldiers come home traumatized from war.
Birçok asker savaştan **travmatize olmuş** olarak döner.
He was so traumatized he couldn't talk about what happened.
O kadar **travmatize olmuştu** ki olanları anlatamadı.
I'm still a bit traumatized every time I hear a loud bang.
Hâlâ her yüksek ses duyduğumda biraz **travmatize oluyorum**.
Even years later, she was still traumatized by the experience.
Yıllar geçse de, hala o deneyimden **travmatize olmuştu**.