“translating” in Hindi

• अनुवाद करना

Definition

किसी बोले या लिखे गए शब्द को एक भाषा से दूसरी भाषा में बदलने की क्रिया।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर प्रक्रिया के लिए इस्तेमाल होता है, न कि अंतिम परिणाम के लिए। लिखित और मौखिक दोनों प्रकार की अनुवाद को शामिल करता है, लेकिन मौखिक अनुवाद के लिए 'इंटरप्रेटिंग' शब्द औपचारिक है।

Examples

I am translating this document for my teacher.

मैं अपने शिक्षक के लिए इस दस्तावेज़ का **अनुवाद कर रहा हूँ**।

She is translating the letter into Spanish.

वह पत्र को स्पेनिश में **अनुवाद कर रही है**।

They are translating a book together.

वे एक किताब को मिलकर **अनुवाद कर रहे हैं**।

He spent all night translating a complicated article.

उसने पूरी रात एक जटिल लेख का **अनुवाद किया**।

Are you translating this by yourself or do you have help?

क्या तुम यह खुद **अनुवाद कर रहे हो** या किसी से मदद ले रहे हो?

I find translating poetry much harder than translating stories.

मुझे लगता है कि कविता का **अनुवाद करना** कहानियों से ज्यादा कठिन है।