“translating” in Spanish
Definition
El acto de cambiar palabras habladas o escritas de un idioma a otro.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere al proceso, no al resultado. Se usa para textos escritos y orales, pero para traducción oral profesional también se dice 'interpretar'.
Examples
I am translating this document for my teacher.
Estoy **traduciendo** este documento para mi profesor(a).
She is translating the letter into Spanish.
Ella está **traduciendo** la carta al español.
They are translating a book together.
Ellos están **traduciendo** un libro juntos.
He spent all night translating a complicated article.
Pasó toda la noche **traduciendo** un artículo complicado.
Are you translating this by yourself or do you have help?
¿Estás **traduciendo** esto tú solo o tienes ayuda?
I find translating poetry much harder than translating stories.
Me parece que **traducir** poesía es mucho más difícil que traducir cuentos.