“trance” in Hindi

• त्रांस
• अर्धचेतन अवस्था

Definition

त्रांस वह मानसिक स्थिति है जिसमें व्यक्ति आसपास की चीज़ों के प्रति पूरी तरह जागरूक नहीं होता। यह स्वाभाविक रूप से या हिप्नोटिज्म, ध्यान या गहन एकाग्रता के कारण हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'त्रांस' शब्द आमतौर पर औपचारिक/सामान्य संदर्भों में, जैसे हिप्नोटिज्म, ध्यान, अनुष्ठान या संगीत में उपयोग होता है। यह भी एक संगीत शैली है। इसे 'कोमा' (चिकित्सीय) या 'उत्साह' (भावना/अवस्था) से न मिलाएँ। सामान्य वाक्यांश: 'त्रांस में चले जाना', 'त्रांस से बाहर आना'।

Examples

He fell into a deep trance after listening to the hypnotist.

हिप्नोटिस्ट की बात सुनने के बाद वह गहरे **त्रांस** में चला गया।

People can enter a trance while meditating.

लोग ध्यान करते समय **त्रांस** में जा सकते हैं।

After hours of dancing to the music, the crowd was in a wild trance.

घंटों म्यूज़िक पर नाचने के बाद भीड़ पूरी तरह **त्रांस** में थी।

She seemed to be in a trance during the ceremony.

वह समारोह के दौरान **त्रांस** में लग रही थी।

I was so focused on the movie, I felt like I was in a trance.

मैं फिल्म में इतना डूब गया था कि मुझे लगा मैं **त्रांस** में हूँ।

Sorry, I was in a trance and didn’t hear what you said.

माफ़ करना, मैं **त्रांस** में था, इसलिए मैं तुम्हारी बात नहीं सुन पाया।