“trailing” in Korean

• 뒤처지는
• 끌리는

Definition

다른 사람들보다 뒤에 있거나 무언가를 끌고 가는 것을 의미합니다. 주로 경기에서 늦게 따라가거나, 옷자락 등이 바닥을 끌고 갈 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

스포츠, 경쟁, 또는 무언가가 뒤에 매달려 있거나 끌려갈 때 자주 사용합니다. 'trailing by five points'는 '5점 뒤지다', 'trailing vines'는 덩굴이 늘어진 상태를 나타냅니다.

Examples

He is trailing behind the other runners.

그는 다른 주자들보다 **뒤처지고** 있다.

The dog came trailing a long leash.

개가 긴 줄을 **끌며** 다가왔다.

Her dress was trailing on the ground.

그녀의 드레스가 바닥을 **끌고 있었다**.

Our team is trailing by ten points at halftime.

우리 팀은 전반전에 10점 **뒤처져 있습니다**.

He walked in, trailing mud all over the floor.

그는 들어오면서 바닥 전체에 진흙을 **끌고 들어왔다**.

With their hopes trailing, the players still tried their best.

희망이 **사라져도** 선수들은 최선을 다했다.