“toward” in Russian
Definition
Показывает движение в сторону чего-либо или отношение/настрой по отношению к кому-либо или чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Используется и в буквальном (движение), и в переносном смысле ('отношение к переменам'). В британском английском часто встречается вариант 'towards'. Не всегда означает достижение точки.
Examples
The dog ran toward me.
Собака побежала **ко мне**.
She walked toward the window.
Она пошла **к окну**.
We are working toward a better future.
Мы работаем **над** лучшим будущим.
His attitude toward new ideas has changed a lot.
Его отношение **к** новым идеям сильно изменилось.
She took a small step toward apologizing.
Она сделала маленький шаг **к** извинению.
As we drove toward the coast, the weather got cooler.
Когда мы ехали **к побережью**, погода становилась прохладнее.