"toward" em Portuguese (PT)
Definição
Usa-se para indicar movimento, direção ou uma atitude em relação a alguém ou algo. Pode significar ir na direção de alguma coisa ou sentir/agir de certa forma em relação a ela.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É comum tanto em contextos físicos como abstratos: 'walk toward the door' e 'attitude toward change'. 'Towards' é uma variante frequente, sobretudo no inglês britânico. Depois de verbos de movimento, indica direção, não necessariamente chegada.
Exemplos
She walked toward the window.
Ela caminhou **em direção à** janela.
The dog ran toward me.
O cão correu **em direção a** mim.
We are working toward a better future.
Estamos a trabalhar **para** um futuro melhor.
His attitude toward new ideas has changed a lot.
A atitude dele **em relação a** ideias novas mudou bastante.
She took a small step toward apologizing.
Ela deu um pequeno passo **em direção a** pedir desculpa.
As we drove toward the coast, the weather got cooler.
À medida que conduzíamos **em direção à** costa, o tempo ficou mais fresco.