“toward” in Japanese

• 〜に向かって
• 〜に対して

Definition

何かや誰かの方向へ進むこと、またはそれに対する態度や気持ちを表す時に使います。

Usage Notes (Japanese)

動作の向きや心の態度の両方に使い、'walk toward the door'や'attitude toward change'のように幅広く使えます。'towards'は主に英・豪で使われます。必ずしも到達を意味しません。

Examples

The dog ran toward me.

犬が私の**ほうに向かって**走ってきた。

She walked toward the window.

彼女は窓の**ほうへ**歩いて行った。

We are working toward a better future.

私たちはより良い未来**に向かって**努力しています。

His attitude toward new ideas has changed a lot.

新しい考え方に対する彼の態度は大きく変わった。

She took a small step toward apologizing.

彼女は謝ること**に向けて**小さな一歩を踏み出した。

As we drove toward the coast, the weather got cooler.

海岸**に向かって**車を走らせると、天気が涼しくなった。