“toward” in Bengali

• দিকে
• প্রতি
• পক্ষ্যে

Definition

কিছু বা কারো দিকে যাওয়া বা কিছুর প্রতি মনোভাব বা আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'দিকের' ব্যবহার শারীরিক ও মানসিক পরিস্থিতিতে হয়; যেমন 'দরজার দিকে হাঁটা', 'পরিবর্তনের প্রতি মনোভাব'। 'Towards' ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রচলিত। কখনো গন্তব্যে পৌঁছানোর অর্থ নাও হতে পারে।

Examples

The dog ran toward me.

কুকুরটি আমার **দিকে** দৌড়ে এল।

She walked toward the window.

সে জানালার **দিকে** হাঁটল।

We are working toward a better future.

আমরা আরও ভালো ভবিষ্যতের **পক্ষে** কাজ করছি।

His attitude toward new ideas has changed a lot.

নতুন ধারণার **প্রতি** তার মনোভাব অনেক বদলে গেছে।

She took a small step toward apologizing.

সে ক্ষমা চাওয়ার **প্রতি** ছোট একটি পদক্ষেপ নিল।

As we drove toward the coast, the weather got cooler.

আমরা যখন সমুদ্রের **দিকে** গাড়ি চালালাম, তখন আবহাওয়া ঠান্ডা হয়ে এল।