“tour” in Korean
Definition
여러 장소를 돌아다니며 구경하거나 배우는 여행 또는 견학을 의미합니다. 또한 가수나 스포츠 팀 등이 여러 도시에서 공연이나 경기를 하는 것도 포함됩니다.
Usage Notes (Korean)
'city tour', 'guided tour', 'walking tour' 등과 자주 어울려 쓰입니다. 'tour'는 여러 장소를 들르는 계획적 여행에 쓰이며, 단순한 'trip'이나 'visit'보다 체계적입니다. 연예인이나 밴드는 'on tour'로 여러 도시를 도는 걸 의미합니다.
Examples
We took a tour of the museum this morning.
오늘 아침 우리는 박물관 **투어**를 했다.
The band starts its European tour next week.
밴드는 다음 주에 유럽 **투어**를 시작한다.
Our guide gave us a tour of the old town.
가이드가 구시가지 **투어**를 안내해 주었습니다.
We're doing a food tour downtown tonight if you want to join.
오늘 밤에 다운타운에서 푸드 **투어**를 할 건데, 함께 하고 싶으면 와.
They've been on tour for months and barely had a day off.
그들은 몇 달째 **투어** 중이고, 거의 쉬는 날이 없었다.
Before we bought the house, the agent gave us a quick tour of the neighborhood.
집을 사기 전, 중개인이 동네를 빠르게 **투어**해 주었습니다.