“tougher” in Bengali
Definition
তুলনামূলকভাবে কোনো কিছু বা কেউ বেশি শক্ত, বেশি কঠিন, অথবা বেশি সহনশীলকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
"Tougher" শব্দটি কোনো বস্তু (শক্ত বা মজবুত), অবস্থা (কঠিন), বা ব্যক্তি (মানসিকভাবে শক্তিশালী) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Harder' কেবল শারীরিক কঠিন বোঝাতে পারে, কিন্তু 'tougher' অর্থ মানসিক বা টিকে থাকতে পারার শক্তিও বোঝায়। যেমন 'tougher rules', 'tougher meat', 'life is getting tougher'।
Examples
This test is tougher than the last one.
এই পরীক্ষাটি আগেরটির চেয়ে **কঠিনতর**।
The steak is tougher than I expected.
স্টেকটি আমার প্রত্যাশার চেয়ে **কঠিনতর**।
My brother is tougher than me.
আমার ভাই আমার চেয়ে **শক্তিশালী**।
Life has gotten a lot tougher since I moved to the city.
আমি শহরে আসার পর জীবন অনেক **কঠিনতর** হয়েছে।
If you want to succeed, you’ll need to be tougher than your challenges.
সফল হতে চাইলে তোমাকে তোমার চ্যালেঞ্জগুলোর চেয়ে **কঠিনতর** হতে হবে।
The coach made the training tougher to prepare us for the finals.
কোচ আমাদের ফাইনালের জন্য প্রস্তুত করতে অনুশীলন **কঠিনতর** করেছেন।