“totally” in Korean

• 완전히
• 전적으로

Definition

어떤 것이 완벽하게 이루어지거나 예외 없이 일어남을 강조할 때 쓰인다.

Usage Notes (Korean)

매우 비공식적이고 구어체에서 자주 사용된다. 강조하거나 동의할 때 쓸 수 있음(예: 'That’s totally true'). 너무 자주 쓰면 과장되어 들릴 수 있음.

Examples

That movie was totally awesome!

그 영화 **진짜** 최고였어!

I totally agree with you.

나는 너에게 **전적으로** 동의해.

The answer is totally correct.

정답은 **완전히** 맞아.

She totally forgot my birthday.

그녀는 내 생일을 **완전히** 잊어버렸다.

It was totally unexpected.

그것은 **완전히** 예상 밖이었어.

I'm totally ready for the test now.

이제 시험 볼 **완전히** 준비됐어.