"totally" in Portuguese (PT)

• totalmente
• completamente

Definition

Usado para enfatizar que algo é completo, absoluto ou sem exceção; significa 'completamente' ou 'inteiramente'.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Muito informal e comum em conversas; usado para dar ênfase ou concordar ('That’s totally true'). Pode soar exagerado se usado demasiadas vezes. Similar a 'completely' ou 'absolutely', mas menos formal.

Examples

The answer is totally correct.

A resposta está **totalmente** correta.

She totally forgot my birthday.

Ela esqueceu **totalmente** do meu aniversário.

It was totally unexpected.

Foi **totalmente** inesperado.

I totally agree with you.

Eu concordo **totalmente** contigo.

That movie was totally awesome!

Esse filme foi **totalmente** incrível!

I'm totally ready for the test now.

Agora estou **totalmente** pronto para o teste.