“total” in Turkish
Definition
Bir şeyin tüm miktarını anlatmak için kullanılır. Ayrıca bir durumun tamamen olduğunu vurgulamak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'toplam maliyet', 'toplam süre' gibi hem isim hem sıfat olarak sıkça kullanılır. Gayriresmî dilde 'tam bir saçmalık' gibi tümüyle anlamı taşır. 'totally' (zarf) ile karıştırmayın.
Examples
The total cost is twenty dollars.
**Toplam** maliyet yirmi dolar.
We spent a total of three hours there.
Orada **toplam** üç saat geçirdik.
The room was in total darkness.
Oda **tam** karanlıktı.
After taxes and fees, the total came to almost $200.
Vergiler ve ücretler dahil edildiğinde **toplam** neredeyse 200 dolar oldu.
That movie was a total waste of time.
O film **tam** bir zaman kaybıydı.
I forgot my keys, my phone died, and then it started raining—total disaster.
Anahtarımı unuttum, telefonum şarjı bitti, bir de yağmur—**tam bir** felaket.