"total" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever a quantidade completa de algo, sem faltar nada. Também pode significar completo ou absoluto, dependendo do contexto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum como adjetivo e como substantivo: 'the total cost' e 'the total is $50'. Na fala informal, 'a total mess' ou 'total nonsense' significa completo ou absoluto. Não confunda com 'totally', que é o advérbio.
Examples
The total cost is twenty dollars.
O **total** é vinte dólares.
We spent a total of three hours there.
Passamos um **total** de três horas lá.
The room was in total darkness.
O quarto estava em escuridão **total**.
After taxes and fees, the total came to almost $200.
Depois dos impostos e das taxas, o **total** ficou em quase 200 dólares.
That movie was a total waste of time.
Aquele filme foi uma **total** perda de tempo.
I forgot my keys, my phone died, and then it started raining—total disaster.
Esqueci minhas chaves, meu celular descarregou e depois começou a chover — um **total** desastre.