“total” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menunjukkan seluruh jumlah dari sesuatu, tanpa ada yang kurang. Juga dapat berarti sepenuhnya atau mutlak, tergantung konteks.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai sebagai kata sifat dan kata benda: 'total biaya', 'total adalah Rp50.000'. Dalam bahasa sehari-hari, bisa berarti 'sama sekali' atau 'benar-benar' seperti 'total kegagalan'. Jangan disamakan dengan 'totally' (kata keterangan).
Examples
The total cost is twenty dollars.
Biaya **total** adalah dua puluh dolar.
We spent a total of three hours there.
Kami menghabiskan **total** tiga jam di sana.
The room was in total darkness.
Ruangan itu dalam keadaan **total** gelap.
After taxes and fees, the total came to almost $200.
Setelah pajak dan biaya, **total** hampir $200.
That movie was a total waste of time.
Film itu benar-benar **total** buang-buang waktu.
I forgot my keys, my phone died, and then it started raining—total disaster.
Lupa kunci, ponsel mati, lalu hujan—**total** bencana.