“total” in Hindi

• कुल
• पूरा
• पूर्ण

Definition

इसका उपयोग किसी चीज़ की पूरी मात्रा बताने के लिए किया जाता है, जिसमें कुछ भी बाकी न हो। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ पूरा या बिल्कुल भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह विशेषण और संज्ञा दोनों रूपों में बहुत प्रयोग होता है: 'the total cost' और 'the total is $50'। अनौपचारिक बोलचाल में 'a total mess' या 'total nonsense' का मतलब पूरी तरह या बिल्कुल होता है। इसे 'totally' से न मिलाएँ, जो क्रिया विशेषण है।

Examples

The total cost is twenty dollars.

**कुल** बीस डॉलर है।

We spent a total of three hours there.

हमने वहाँ **कुल** तीन घंटे बिताए।

The room was in total darkness.

कमरा **पूर्ण** अँधेरे में था।

After taxes and fees, the total came to almost $200.

टैक्स और फीस के बाद **कुल** लगभग 200 डॉलर हुआ।

That movie was a total waste of time.

वह फ़िल्म **पूरी** तरह समय की बर्बादी थी।

I forgot my keys, my phone died, and then it started raining—total disaster.

मैं चाबियाँ भूल गया, मेरा फ़ोन बंद हो गया, फिर बारिश शुरू हो गई—पूरी तरह **कुल** आपदा।