“torched” in Bengali
Definition
ইচ্ছাকৃতভাবে কিছুতে আগুন লাগানো বা পুড়িয়ে ফেলা। সাধারণত কোনো কিছু সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করার জন্য আগুন দেওয়া বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং অপরাধ, নাশকতা বা বড় ধ্বংস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'The building was torched' মানে বিল্ডিংয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন লাগানো হয়েছে।
Examples
The house was torched by vandals.
বাড়িটা দুষ্কৃতিকারীরা **আগুন লাগিয়েছিল**।
Someone torched the old car in the parking lot.
কেউ পার্কিংয়ে থাকা পুরনো গাড়িটা **আগুন লাগিয়েছে**।
The forest was torched after the dry season.
শুষ্ক মৌসুমের পরে বনটি **আগুনে পুড়িয়ে দেয়া হয়েছিল**।
He was so angry, he almost torched his own notes.
সে এতটাই রেগে গিয়েছিল যে সে নিজের নোটগুলো **আগুন লাগাতে** যাচ্ছিল।
Our campfire got out of control and almost torched the tent.
আমাদের ক্যাম্পফায়ার নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গিয়েছিল এবং প্রায় **টেন্টটাতে আগুন লাগিয়ে ফেলেছিল**।
Police believe the warehouse was torched for insurance money.
পুলিশ মনে করছে গুদামটি বীমার টাকা পাবার জন্য **আগুন লাগানো** হয়েছে।