"torched" in Spanish
Definition
Prendido fuego o quemado, especialmente a propósito. Se usa para describir algo destruido por fuego.
Usage Notes (Spanish)
'Torched' es informal y suele usarse en contextos de crimen, vandalismo o de manera dramática. Puede usarse de forma literal (quemar con fuego) o figurada para destrucción intensa. A menudo se usa en voz pasiva ('The building was torched').
Examples
The house was torched by vandals.
La casa fue **incendiada** por vándalos.
Someone torched the old car in the parking lot.
Alguien **prendió fuego** al coche viejo en el estacionamiento.
The forest was torched after the dry season.
El bosque fue **incendiado** después de la estación seca.
He was so angry, he almost torched his own notes.
Estaba tan enojado que casi **quema** sus propios apuntes.
Our campfire got out of control and almost torched the tent.
Nuestra fogata casi **quema** la tienda de campaña.
Police believe the warehouse was torched for insurance money.
La policía cree que el almacén fue **incendiado** para cobrar el seguro.