“tinker” in Russian
Definition
Стараться что-то починить или улучшить, обычно делая мелкие изменения без чёткого плана; возиться или экспериментировать с чем-то.
Usage Notes (Russian)
Обычно неформально и по-любительски; часто используется как 'tinker with' (возиться с чем-то). Не подходит для экспертной починки. Не путать с 'fix'.
Examples
He likes to tinker with old radios.
Он любит **возиться** со старыми радиоприёмниками.
Please don't tinker with the computer settings.
Пожалуйста, не **возись** с настройками компьютера.
My grandfather used to tinker in the garage every weekend.
Мой дедушка каждую неделю **возился** в гараже.
He can't stop tinkering with his bike—he's always trying to make it faster.
Он не может перестать **возиться** со своим велосипедом—всегда пытается сделать его быстрее.
Sometimes, when you tinker too much, you end up breaking things.
Иногда, если слишком много **возиться**, можно что-нибудь сломать.
She likes to tinker with recipes and create new dishes every week.
Она любит **экспериментировать** с рецептами и каждую неделю готовит новые блюда.