“tinker” in Indonesian
Definition
Mencoba memperbaiki atau mengubah sesuatu dengan membuat perubahan kecil tanpa rencana jelas; atau bermain-main secara eksperimental dengan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya tidak resmi dan cenderung bersifat coba-coba. Sering digunakan dalam bentuk "tinker with" (mencoba/mengutak-atik sesuatu). Tidak sama dengan "fix" yang berarti memperbaiki secara tuntas.
Examples
He likes to tinker with old radios.
Dia suka **mengutak-atik** radio tua.
Please don't tinker with the computer settings.
Jangan **mengutak-atik** pengaturan komputer, ya.
My grandfather used to tinker in the garage every weekend.
Kakek saya dulu suka **mengutak-atik** di garasi setiap akhir pekan.
He can't stop tinkering with his bike—he's always trying to make it faster.
Dia nggak bisa berhenti **mengutak-atik** sepedanya—selalu mencoba agar makin cepat.
Sometimes, when you tinker too much, you end up breaking things.
Kadang, kalau terlalu banyak **mengutak-atik**, malah jadi rusak.
She likes to tinker with recipes and create new dishes every week.
Dia suka **mengutak-atik** resep dan bikin hidangan baru setiap minggu.