“tingle” in Bengali

• ঝিমঝিম করা
• গুঁতগুঁত অনুভব করা

Definition

এটি এক ধরনের হালকা ঝিমঝিম বা গুঁতগুঁত অনুভূতি, যা সাধারণত হাত বা পায়ের চামড়ায়, ঠান্ডা লাগলে, উত্তেজনা বা আবেগের কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ঝিমঝিম করা' সাধারণত হালকা, অস্বাভাবিক অনুভূতির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন ঠান্ডা লাগলে বা স্নায়বিকতা থেকে; 'ঝিমঝিম অনুভব করা', 'উত্তেজনায় ঝিমঝিম' মতো বাক্যে ব্যবহার করুন।

Examples

I felt a tingle of excitement before the show.

শো শুরু হওয়ার আগে আমি উত্তেজনায় এক ধরনের **ঝিমঝিম** অনুভব করছিলাম।

Her skin tingled when the cool breeze hit her.

ঠান্ডা বাতাস লাগায় তার ত্বক **ঝিমঝিম করছিল**।

Just thinking about the surprise made me tingle all over.

সারপ্রাইজটা ভাবলেই আমি সারা শরীর **ঝিমঝিম** অনুভব করি।

You might feel a tingle after your foot falls asleep, but it goes away soon.

তোমার পা ঝিম ঝিম করার পরও কিছুক্ষণ এ অনুভুতি থাকবে, কিন্তু এটি দ্রুত চলে যাবে।

My fingers tingle when they are cold.

আমার আঙুলগুলো শীতল হলে **ঝিমঝিম করে**।

Sometimes, my foot tingles when I sit too long.

কখনও কখনও, আমি বেশিক্ষণ বসে থাকলে আমার পা **ঝিমঝিম করে**।