“timely” in Russian
Definition
Что-то, что происходит или делается в нужное или подходящее время, без задержки.
Usage Notes (Russian)
'Своевременный' обычно используется с существительными как 'ответ', 'напоминание', 'меры'. Не употребляется к людям, а именно к действию или событию.
Examples
She gave a timely reminder before the deadline.
Она дала **своевременное** напоминание перед дедлайном.
A timely response can prevent problems.
**Своевременный** ответ может предотвратить проблемы.
Thanks for your timely advice—I really needed that.
Спасибо за твой **своевременный** совет — он мне очень пригодился.
If you want results, timely action is key.
Если вы хотите получить результат, **своевременные** действия — ключ к успеху.
Your timely help saved the project.
Ваша **своевременная** помощь спасла проект.
His report was not just accurate, but timely, which made all the difference.
Его отчёт был не только точным, но и **своевременным**, что сыграло решающую роль.