“timely” in Hindi

• समय पर
• उचित समय पर

Definition

जो सही या सबसे उपयुक्त समय पर होता है; बिना देरी के किया गया।

Usage Notes (Hindi)

"Timely" औपचारिक है, और अक्सर 'response', 'reminder', या 'manner' जैसे संज्ञाओं के साथ आता है। यह सही समय की महत्ता दिखाता है। इसे व्यक्ति के लिए नहीं बोलते ('a timely person' गलत है)। 'Prompt' जैसा है, लेकिन इसमें उपयुक्त समय अधिक महत्वपूर्ण है, न कि केवल जल्दी होना।

Examples

She gave a timely reminder before the deadline.

उसने समय सीमा से पहले एक **समय पर** याद दिलाया।

A timely response can prevent problems.

**समय पर** उत्तर देने से समस्याएं रोकी जा सकती हैं।

Thanks for your timely advice—I really needed that.

आपकी **समय पर** सलाह के लिए धन्यवाद—मुझे सच में ज़रूरत थी।

If you want results, timely action is key.

अगर आप परिणाम चाहते हैं, तो **समय पर** कार्रवाई जरूरी है।

Your timely help saved the project.

आपकी **समय पर** मदद से परियोजना बच गई।

His report was not just accurate, but timely, which made all the difference.

उनकी रिपोर्ट केवल सटीक ही नहीं, बल्कि **समय पर** भी थी, जिसने फर्क ला दिया।