“timeless” in Korean

• 영원한
• 시대를 초월한

Definition

시간이 지나도 변하지 않고 항상 가치나 아름다움을 유지하는 것.

Usage Notes (Korean)

'timeless'는 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 시간이 지나도 가치가 변하지 않는 예술, 패션, 아름다움 등을 나타낼 때 쓴다. 'classic'과 비슷하지만 더 세련되고 현대적으로 느껴진다.

Examples

The little black dress is a timeless fashion piece.

작은 검은색 드레스는 **영원한** 패션 아이템이다.

This classic movie has a timeless story.

이 고전 영화는 **영원한** 이야기를 가지고 있다.

She believes true love is timeless.

그녀는 진정한 사랑이 **영원한** 것이라고 믿는다.

His advice was so timeless that people still use it decades later.

그의 조언은 너무 **영원해서** 수십 년이 지나도 사람들이 사용한다.

There's something timeless about a handwritten letter.

손으로 쓴 편지에는 **영원한** 무언가가 있다.

Her style is so timeless that she'll look great no matter the year.

그녀의 스타일은 너무 **영원해서** 어떤 해라도 멋져 보일 것이다.