"timeless" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que não passa de moda nem é afetado pelo tempo; permanece relevante, bonito ou importante para sempre.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Timeless' tem um sentido positivo, aplicado a arte, moda, beleza ou valores que não se tornam ultrapassados. Usa-se muito com 'classic', mas foca em relevância contínua.
Examples
The little black dress is a timeless fashion piece.
O vestido preto é uma peça de moda **intemporal**.
This classic movie has a timeless story.
Este filme clássico tem uma história **intemporal**.
She believes true love is timeless.
Ela acredita que o verdadeiro amor é **eterno**.
His advice was so timeless that people still use it decades later.
Os conselhos dele eram tão **intemporais** que as pessoas ainda os usam décadas depois.
There's something timeless about a handwritten letter.
Há algo **intemporal** numa carta escrita à mão.
Her style is so timeless that she'll look great no matter the year.
O estilo dela é tão **intemporal** que ficará bem em qualquer ano.