“tile” in Arabic

• بلاطة
• قرميدة

Definition

قطعة صلبة ومسطحة من مادة، غالبًا من السيراميك، تستخدم لتغطية الأرضيات أو الجدران أو الأسطح. تُستخدم أيضًا للمربعات أو الصور الصغيرة في الألعاب وواجهات الكمبيوتر.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كثيرًا لتغطية الأرضيات والجدران والأسطح، خاصة في المطابخ والحمامات. في التكنولوجيا، تشير 'tile' إلى المربعات الصغيرة بالألعاب أو واجهات الكمبيوتر. شائعة مع كلمات مثل 'ceramic tile' و'roof tile'. لا تخلطها مع 'style'.

Examples

Can you pass me that tile for the game?

هل يمكنك إعطائي **المربع** الخاص باللعبة؟

I love the colorful tiles in her bathroom—they really make it look unique.

أحب **البلاط** الملون في حمامها؛ يجعل المكان مميزًا حقًا.

He replaced a broken tile on the roof.

استبدل **قرميدة** مكسورة على السطح.

The kitchen floor is covered with white tiles.

أرضية المطبخ مغطاة بـ **البلاط** الأبيض.

The newest update lets you move app tiles around on the home screen.

التحديث الجديد يتيح لك تحريك **مربعات** التطبيقات على الشاشة الرئيسية.

A couple of tiles in the hallway are loose—I almost tripped yesterday.

هناك بعض **البلاط** المفكوك في الممر—كدت أتعثر أمس.