"tile" in Portuguese (PT)
Definition
Uma peça dura e plana, normalmente de cerâmica, usada para cobrir pisos, paredes ou telhados. Também utilizada para pequenas imagens planas ou quadrados em jogos e interfaces de computador.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para pisos, paredes e telhados, especialmente em casas de banho e cozinhas. Em tecnologia, também designa blocos de imagem em jogos ou 'live tiles' em interfaces digitais. Use 'ceramic tile', 'roof tile', 'floor tile'. Não confundir com 'style'.
Examples
The kitchen floor is covered with white tiles.
O chão da cozinha está coberto de **azulejos** brancos.
He replaced a broken tile on the roof.
Ele substituiu uma **telha** partida no telhado.
Can you pass me that tile for the game?
Podes passar-me essa **peça** do jogo?
I love the colorful tiles in her bathroom—they really make it look unique.
Adoro os **azulejos** coloridos na casa de banho dela; tornam-na mesmo única.
The newest update lets you move app tiles around on the home screen.
A nova atualização permite mover os **ladrilhos** das apps no ecrã principal.
A couple of tiles in the hallway are loose—I almost tripped yesterday.
Alguns **ladrilhos** no corredor estão soltos—quase tropecei ontem.