"tile" in Portuguese (BR)
Definition
Uma peça dura e plana, geralmente de cerâmica, usada para cobrir pisos, paredes ou telhados. Também usada para pequenas imagens planas ou quadrados em jogos e interfaces de computador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum para pisos, paredes e telhados, principalmente em banheiros e cozinhas. Em tecnologia, 'tile' pode ser bloco de imagem em jogos ou 'live tiles' em interfaces digitais. Expressões frequentes: 'ceramic tile', 'roof tile', 'floor tile'. Não confundir com 'style'.
Examples
The kitchen floor is covered with white tiles.
O chão da cozinha está coberto de **azulejos** brancos.
He replaced a broken tile on the roof.
Ele trocou uma **telha** quebrada no telhado.
Can you pass me that tile for the game?
Você pode me passar essa **peça** do jogo?
I love the colorful tiles in her bathroom—they really make it look unique.
Adoro os **azulejos** coloridos do banheiro dela—deixam o ambiente único.
The newest update lets you move app tiles around on the home screen.
A nova atualização permite mover as **ladrilhos** dos aplicativos na tela inicial.
A couple of tiles in the hallway are loose—I almost tripped yesterday.
Alguns **ladrilhos** no corredor estão soltos—quase tropecei ontem.