“tied” in Russian

• привязанный
• сыгравший вничью

Definition

Что-то закреплённое узлом или верёвкой. Также означает одинаковый счёт или результат в игре или соревновании.

Usage Notes (Russian)

Физически: что-то связано ('верёвка привязана'). В спорте: 'The game was tied' — ничья. Не путайте с 'tie' — галстук или ничья (имя существительное).

Examples

The dog was tied to a tree.

Собака была **привязана** к дереву.

At halftime, the score was tied.

К перерыву счёт был **ничейный**.

She tied her hair before cooking.

Она **завязала** волосы перед готовкой.

We were tied at the end, so it went into overtime.

К концу мы были **вничью**, поэтому был овертайм.

I left the bags tied so nothing would fall out.

Я оставил сумки **завязанными**, чтобы ничего не выпадало.

They were tied for first place going into the last round.

Они были **наравне** за первое место перед последним раундом.