“tickled” in Indonesian

• menggelitik
• sangat senang

Definition

Seseorang disentuh ringan hingga tertawa, atau merasa sangat senang atau terhibur karena sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

Bisa digunakan secara harfiah (digelitiki) dan kiasan untuk menggambarkan sangat gembira ('tickled pink' berarti sangat senang). Umumnya dipakai di bahasa informal dan bentuk lampau.

Examples

He was tickled when he heard the funny story.

Dia sangat **senang** saat mendengar cerita lucu itu.

I was tickled by her clever joke.

Saya **sangat senang** dengan lelucon cerdasnya.

She tickled her little brother to make him laugh.

Dia **menggelitik** adik laki-lakinya agar tertawa.

The cat tickled my foot when it walked by.

Kucing itu **menggelitik** kakiku saat lewat.

He looked absolutely tickled when he saw his birthday present.

Dia tampak benar-benar **senang** saat melihat hadiah ulang tahunnya.

You must've been tickled to get front-row seats!

Kamu pasti **senang** sekali dapat kursi di barisan depan!