“thump” in Korean

• 쿵 (소리)
• 세게 치다

Definition

무언가 세게 닿거나 떨어질 때 나는 둔탁한 소리, 또는 그런 소리를 내며 치는 것.

Usage Notes (Korean)

'쿵'은 몸, 문, 심장 등에서 나는 무거운 소리를 묘사할 때 주로 쓰입니다. 'heart thumping'은 긴장하거나 놀랄 때 심장이 두근거릴 때 사용합니다.

Examples

My heart was thumping as I waited for the results.

결과를 기다리며 내 심장이 **쿵쾅거렸다**.

He thumped the table with his fist.

그는 주먹으로 탁자에 **쿵** 하고 내리쳤다.

The ball landed with a loud thump.

공이 큰 **쿵** 소리를 내며 떨어졌다.

I heard a thump outside the window.

창문 밖에서 **쿵** 소리가 들렸다.

There was a thump upstairs, like someone dropped something heavy.

위층에서 누군가 무거운 것을 떨어뜨린 것처럼 **쿵** 소리가 났다.

She gave me a playful thump on the arm to get my attention.

그녀는 내 팔을 장난스럽게 **톡톡** 쳐서 내 관심을 끌었다.