“thumb” in Bengali
Definition
বুড়ো আঙুল হল আপনার হাতের পাশে ছোট এবং মোটা আঙুলটি, যা ধরা, তুলতে ও চাপ দিতে গুরুত্বপূর্ণ।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত গণনাযোগ্য: 'আমার বুড়ো আঙুল', 'দুই বুড়ো আঙুল'। 'thumbs up' মানে অনুমোদন বোঝায়। 'rule of thumb' বলতে সাধারণ নিয়ম বোঝায়। অন্যান্য আঙুলের সঙ্গে এটি মেলাবেন না।
Examples
He gave me a thumbs-up when I finished the presentation.
আমি উপস্থাপনা শেষ করলে সে আমাকে **thumbs up** (অনুমোদন) দিল।
I hurt my thumb while opening the jar.
জার খোলার সময় আমি আমার **বুড়ো আঙুল** আঘাত করেছি।
The baby is sucking his thumb.
বাচ্চাটি তার **বুড়ো আঙুল** চুষছে।
Press the button with your thumb.
আপনার **বুড়ো আঙুল** দিয়ে বোতামটি চাপুন।
As a rule of thumb, leave the dough to rise for about an hour.
একটি সাধারণ নিয়ম হিসেবে, ডো-টি এক ঘণ্টার মতো উঠতে দিন।
I spend way too much time scrolling with my thumb before bed.
ঘুমানোর আগে আমার **বুড়ো আঙুল** দিয়ে স্ক্রল করতে অনেক বেশি সময় কাটাই।