“thrust” in Hindi

• धक्का देना
• जोर
• प्रहार

Definition

किसी चीज़ को ज़ोर से, अक्सर अचानक और सीधे आगे धक्का देना। संज्ञा के रूप में, इसका अर्थ किसी चीज को गतिमान करने वाली शक्ति भी है।

Usage Notes (Hindi)

'Thrust' कुछ औपचारिक शब्द है, तकनीकी विषयों (भौतिकी, इंजीनियरिंग) और नाटकीय क्रियाओं (युद्ध, त्वरित हरकत) में प्रचलित है। 'thrust into', 'thrust forward' जैसे वाक्यांशों में इसका प्रयोग आम है। संज्ञा के रूप में 'the main thrust' मुख्य बिंदु या बल को दर्शाता है। सामान्य बोली में कम उपयोग होता है।

Examples

The rocket's thrust pushed it into space.

रॉकेट की **जोर** ने उसे अंतरिक्ष में भेजा।

She made a quick thrust with her sword.

उसने तलवार से तेज़ **वार** किया।

He suddenly thrust his hand into his pocket, looking worried.

वह अचानक चिंतित होकर जेब में हाथ **डाल दिया**।

"The main thrust of her argument was about fairness," he explained.

"उसकी दलील का **मुख्य बिंदु** निष्पक्षता था," उसने समझाया।

The crowd thrust forward as the doors opened.

दर्शक दरवाज़े खुलते ही आगे **धक्का** देने लगे।

He thrust the door open with his shoulder.

उसने कंधे से दरवाज़ा **धक्का दिया**।