throws” in Turkish

atarfırlatırbirini (duruma) sokmak

Definition

Bir şeyi el veya kolla havaya atmak demektir. Aynı zamanda birini ani bir şekilde bir duruma sokmak anlamında da kullanılabilir.

Usage Notes (Turkish)

'throw' pek çok kalıpta kullanılır: 'throw a ball', 'throw away', 'throw a party', 'throw someone off' (şaşırtmak). 'toss' genellikle daha hafif bir atışı anlatır. 'throws', fiilin üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman halidir.

Examples

One small problem throws off the whole schedule.

Küçük bir sorun tüm programı **altüst eder**.

He throws the ball to his dog.

O, topu köpeğine **atar**.

She throws the old papers away.

O, eski kâğıtları **atıyor**.

This news throws me into panic.

Bu haber beni paniğe **sokuyor**.

She always throws great birthday parties.

O, her zaman harika doğum günü partileri **verir**.

The joke throws everyone for a second, then they laugh.

Şaka bir anlığına herkesi **şaşırtır**, sonra herkes güler.