“throwing” in Bengali

• ছোঁড়া
• নিক্ষেপ করা
• আয়োজন করা (অনুষ্ঠান)

Definition

কিছু এক হাত বা বাহু দিয়ে বাতাসে ছোঁড়া, বা হঠাৎ কিছু ঘটানো। উদাহরণস্বরূপ, কোনো অনুষ্ঠান আয়োজন করাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কিছু ছুঁড়ে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'throw a ball', 'throw it away'। অনেক ইংরেজি বাক্যাংশের অংশ: 'throw a party', 'throw up', 'throw someone off'। 'throw' মানে ছোঁড়া, 'drop' মানে পড়ে যাওয়া, আর 'push' মানে ঠেলে সরানো।

Examples

He is throwing a ball to his dog.

সে তার কুকুরকে একটি বল **ছোঁড়ছে**।

They are throwing a party tonight.

তারা আজ রাতে একটি পার্টি **আয়োজন করছে**।

Please stop throwing paper on the floor.

অনুগ্রহ করে মেঝেতে কাগজ **ছোঁড়া** বন্ধ করুন।

She kept throwing questions at me during the meeting.

সে সভার সময় আমার দিকে বারবার প্রশ্ন **ছুঁড়েছিল**।

The news really threw me this morning.

আজ সকালে খবরটা সত্যিই আমাকে **অবাক করেছে**।

I’m just throwing ideas around, nothing is decided yet.

আমি শুধু কিছু ভাবনা **ছুঁড়ছি**, এখনো কিছু ঠিক হয়নি।