“thrilled” in Russian

• в восторге

Definition

Когда кто-то чувствует себя чрезвычайно счастливым, радостным и взволнованным по какому-то поводу.

Usage Notes (Russian)

Часто используется после связок вроде 'быть', например: 'Я в восторге', 'Мы были в восторге'. Распространены сочетания: 'в восторге от', 'в восторге по поводу', а также 'в восторге, что…'. Уместно в повседневной и нейтрально-деловой речи.

Examples

I am thrilled to see you again.

Я **в восторге**, что снова тебя вижу.

She was thrilled with her exam result.

Она была **в восторге** от результата экзамена.

We are thrilled about the trip.

Мы **в восторге** от поездки.

I was absolutely thrilled when they offered me the job.

Я был просто **в восторге**, когда мне предложили эту работу.

My kids were thrilled by the surprise party.

Мои дети были **в восторге** от неожиданной вечеринки.

We’re thrilled to have you on the team.

Мы **в восторге**, что ты теперь в нашей команде.