"thrilled" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se extremamente feliz, entusiasmado e satisfeito com alguma coisa. É mais forte do que simplesmente estar feliz ou contente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aparece depois de verbos como 'be', 'feel' ou 'seem': 'I’m thrilled', 'We were thrilled'. São comuns as estruturas 'thrilled about', 'thrilled by' e sobretudo 'thrilled to + verbo'. Soa natural tanto no dia a dia como em contextos um pouco mais formais.
Examples
I am thrilled to see you again.
Estou **entusiasmado** por te ver outra vez.
She was thrilled with her exam result.
Ela ficou **muito contente** com o resultado do exame.
We are thrilled about the trip.
Estamos **entusiasmados** com a viagem.
I was absolutely thrilled when they offered me the job.
Fiquei absolutamente **entusiasmado** quando me ofereceram o emprego.
My kids were thrilled by the surprise party.
Os meus filhos ficaram **muito contentes** com a festa surpresa.
We’re thrilled to have you on the team.
Estamos **entusiasmados** por te ter na equipa.