“thoroughly” in Korean

• 철저하게

Definition

아주 신중하고 완벽하게 어떤 일을 할 때 사용합니다. 무엇 하나 빠뜨리지 않고 꼼꼼히 한다는 의미입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 꼼꼼함과 완벽함이 요구되는 행동(예: '철저하게 청소하다', '철저하게 확인하다')에 많이 씁니다. 빠르거나 대충 하는 일에는 사용하지 않습니다.

Examples

He cleaned the room thoroughly.

그는 방을 **철저하게** 청소했다.

Please read the instructions thoroughly before starting.

시작하기 전에 안내문을 **철저하게** 읽어주세요.

The teacher checked the assignments thoroughly.

선생님이 과제를 **철저하게** 확인하셨다.

We searched the house thoroughly, but couldn't find the keys.

우리는 집을 **철저하게** 뒤졌지만 열쇠를 찾지 못했다.

Make sure to wash your hands thoroughly after handling chemicals.

화학약품을 만진 후에는 반드시 손을 **철저하게** 씻으세요.

She explained the process thoroughly so everyone understood.

그녀는 모두가 이해할 수 있도록 절차를 **철저하게** 설명했다.