“thine” in Korean

네 것 (고어, 문어체)

Definition

‘Thine’은 고어로, '너의 것' 또는 '너의'를 의미하며, 주로 성경이나 시, 고전 문학에서 사용되는 말입니다.

현대에는 사용되지 않으며, 주로 시적 표현이나 고전 문학, 성경에서만 나옵니다. 'thine honor', 'thine eyes'처럼 품사에 주의하여 예문을 참고해 사용해야 합니다.

Is this book thine?

이 책이 **네 것**이냐?

Thine eyes are brighter than the stars.

**네** 눈은 별보다 더 빛난다.

Thine honor cannot be taken away.

**네** 명예는 빼앗을 수 없다.

Do with me as thine heart wishes.

**네** 마음이 원하는 대로 나를 대해라.

All that is mine shall soon be thine.

내 모든 것은 곧 **네 것**이 될 것이다.

Thine is the kingdom and the power.

나라와 권세는 모두 **네 것**이다.