"thine" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra antiga em inglês que significa "teu" ou "tua", usada para referir algo que pertence a "thee" (tu). Aparece principalmente na Bíblia, literatura clássica e poesia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Atualmente arcaico; o possessivo equivalente de 'thy' (teu). Utilizado antes de vogais ('thine eyes') ou sozinho ('The glory is thine'). Aparece em Shakespeare, na Bíblia e na poesia. Não é usado no inglês moderno.
Examples
Thine is the kingdom and the power.
**Teu** é o reino e o poder.
Is this book thine?
Este livro é **teu**?
Thine eyes are brighter than the stars.
**Teus** olhos são mais brilhantes do que as estrelas.
Thine honor cannot be taken away.
**Tua** honra não pode ser retirada.
Do with me as thine heart wishes.
Faz comigo o que **teu** coração desejar.
All that is mine shall soon be thine.
Tudo o que é meu em breve será **teu**.