“thieving” in Urdu

• چوری کرنے والا
• چورانا (صفت)

Definition

ایسا رویہ یا عمل جو چوری یا چور سے متعلق ہو؛ اکثر اس لفظ سے کسی عمل یا کردار کو چوری سے متعلق ظاہر کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر اس لفظ کو اسم سے پہلے لگایا جاتا ہے، جیسے 'چوری کرنے والے ہاتھ' یا 'چوری کرنے والے چوہے'۔ صرف کسی کو 'چوری کرنے والا' کہنا عام نہیں۔

Examples

The thieving boy was caught by the police.

پولیس نے **چوری کرنے والے** لڑکے کو پکڑ لیا۔

She doesn't trust his thieving friends.

وہ اس کے **چوری کرنے والے** دوستوں پر اعتماد نہیں کرتی۔

The farmer set traps for the thieving animals.

کسان نے **چوری کرنے والے** جانوروں کے لیے جال بچھائے۔

Our lunch kept disappearing—must be some thieving raccoon in the area.

ہماری دوپہر کا کھانا بار بار غائب ہو رہا ہے—یہاں کہیں کوئی **چوری کرنے والا** ریکون ہوگا۔

He's always coming up with some thieving scheme to get rich quick.

وہ ہمیشہ جلد امیر ہونے کے لیے کوئی نہ کوئی **چوری کرنے والی** اسکیم سوچتا ہے۔

Watch your bag; there's been a lot of thieving going on lately.

اپنا بیگ سنبھال کر رکھو؛ آج کل بہت **چوری کرنے والا** کام ہو رہے ہیں۔