“thief” in Indonesian
Definition
Pencuri adalah orang yang mengambil barang milik orang lain secara diam-diam tanpa izin.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan sehari-hari, seperti dalam ungkapan 'menangkap pencuri', 'pencuri mobil'. Jangan samakan dengan 'robber' (perampok): pencuri mengambil diam-diam tanpa kekerasan.
Examples
The thief took money from her bag.
**Pencuri** mengambil uang dari tasnya.
The store owner chased the thief down the street.
Pemilik toko mengejar **pencuri** di jalan.
The police caught the thief near the station.
Polisi menangkap **pencuri** di dekat stasiun.
A thief stole my bike last night.
Tadi malam ada **pencuri** mencuri sepeda saya.
Whoever took my phone is a thief, not a prankster.
Siapa pun yang mengambil ponsel saya adalah **pencuri**, bukan orang yang bercanda.
He looked around so nervously that everyone thought he was a thief.
Dia terlihat sangat gelisah sehingga semua orang mengira dia adalah **pencuri**.