“thief” in Spanish
Definition
Un ladrón es una persona que roba algo que pertenece a otra persona. Normalmente se refiere a alguien que toma cosas en secreto y sin permiso.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser una palabra general y cotidiana. Combinaciones comunes: 'catch a thief', 'stop thief!' y 'a car thief'. No la confundas con 'robber': un 'thief' roba cosas, mientras que un 'robber' suele robar a una persona o en un lugar usando fuerza o amenazas.
Examples
The thief took money from her bag.
El **ladrón** sacó dinero de su bolso.
The store owner chased the thief down the street.
El dueño de la tienda persiguió al **ladrón** por la calle.
The police caught the thief near the station.
La policía atrapó al **ladrón** cerca de la estación.
A thief stole my bike last night.
Un **ladrón** me robó la bicicleta anoche.
Whoever took my phone is a thief, not a prankster.
Quien haya tomado mi teléfono es un **ladrón**, no alguien haciendo una broma.
He looked around so nervously that everyone thought he was a thief.
Miraba a su alrededor con tanto nerviosismo que todos pensaron que era un **ladrón**.