“therefore” in Korean
Definition
Önce söylenen bir şeyin sonucu veya mantıksal bir çıkarımı belirtmek için kullanılır. Yani bir şey başka bir şey yüzünden olur.
Usage Notes (Korean)
'그러므로' ve '따라서' resmi ve yazılı dilde daha sık kullanılır. Günlük konuşmada '그래서' tercih edilir. Çoğunlukla cümlenin başında yer alır.
Examples
It was raining; therefore, we stayed inside.
비가 오고 있었다. **그러므로** 우리는 안에 있었다.
She studied hard and therefore passed the test.
그녀는 열심히 공부했고 **따라서** 시험에 합격했다.
The shop is closed; therefore, we can't buy bread now.
가게가 닫았다. **그러므로** 지금은 빵을 살 수 없어.
We missed the last train and therefore had to take a taxi home.
마지막 기차를 놓쳐서 **따라서** 택시로 집에 돌아와야 했다.
The data is incomplete; therefore, any conclusion would be risky.
데이터가 불완전하다. **따라서** 어떤 결론도 위험하다.
I was already late, and therefore not in the mood for a long meeting.
이미 늦었고 **그러므로** 긴 회의가 하기 싫었다.