“therefore” in Indonesian

• oleh karena itu
• maka

Definition

Digunakan untuk menunjukkan hasil atau kesimpulan logis dari sesuatu yang telah disebutkan sebelumnya. Artinya, satu hal terjadi karena hal lain.

Usage Notes (Indonesian)

'Oleh karena itu' resmi ve tertulis kullanımlarda yaygındır. Günlük konuşmada 'jadi' daha doğaldır. Genellikle cümlenin başında yer alır.

Examples

It was raining; therefore, we stayed inside.

Hujan turun; **oleh karena itu**, kami tetap di dalam rumah.

She studied hard and therefore passed the test.

Dia belajar keras dan **oleh karena itu** lulus ujian.

The shop is closed; therefore, we can't buy bread now.

Tokonya tutup; **oleh karena itu**, kami tidak bisa membeli roti sekarang.

We missed the last train and therefore had to take a taxi home.

Kami ketinggalan kereta terakhir dan **oleh karena itu** harus naik taksi pulang.

The data is incomplete; therefore, any conclusion would be risky.

Datanya tidak lengkap; **oleh karena itu**, setiap kesimpulan akan berisiko.

I was already late, and therefore not in the mood for a long meeting.

Saya sudah terlambat, dan **oleh karena itu** tidak berminat untuk rapat lama.