“thereafter” in Hindi

• इसके बाद
• तब से

Definition

'Thereafter' का अर्थ है 'इसके बाद' या 'उस समय के बाद से'। यह दर्शाता है कि आगे क्या हुआ।

Usage Notes (Hindi)

'Thereafter' औपचारिक है और अक्सर लिखित या कानूनी, शैक्षिक भाषा में उपयोग होता है। सामान्य बातचीत में 'after that' या 'then' का प्रयोग करें; यह हमेशा समय के संदर्भ में ही प्रयुक्त होता है।

Examples

The law was passed in 1990. Thereafter, many changes occurred.

कानून 1990 में पास हुआ। **इसके बाद** कई बदलाव हुए।

They got married and lived happily thereafter.

वे शादी कर के **इसके बाद** खुश रहे।

She resigned from her job and was rarely seen in the office thereafter.

उसने नौकरी छोड़ी और **इसके बाद** ऑफिस में शायद ही कभी दिखी।

The team lost their star player and struggled thereafter to win any games.

टीम ने अपना स्टार खिलाड़ी खो दिया और **इसके बाद** जीतना मुश्किल हो गया।

We had dinner at 8 p.m. and went for a walk thereafter.

हमने रात 8 बजे खाना खाया और **इसके बाद** टहलने गए।

He finished his studies and thereafter moved to another city.

उसने पढ़ाई पूरी की और **इसके बाद** दूसरे शहर चला गया।