“thee” in Urdu

تجھے (قدیم)آپ کو (قدیم)

Definition

یہ ایک قدیم لفظ ہے جو 'تمہیں' یا 'آپ کو' کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے؛ یہ زیادہ تر مذہبی یا شاعرانہ زبان میں ملتا ہے۔

یہ لفظ صرف پرانی مذہبی یا ادبی زبان میں ملتا ہے، عام گفتگو میں نہیں۔ 'thou' فاعل اور 'thee' مفعول کے لیے آتا ہے۔

I will follow thee.

میں **تجھے** پیروی کروں گا۔

They called thee by name.

انھوں نے **تجھے** نام سے پکارا۔

This gift is for thee.

یہ تحفہ **تجھے** کے لیے ہے۔

I pray that peace may be with thee.

میں دعا کرتا ہوں کہ امن **تجھے** نصیب ہو۔

I have long wished to speak with thee.

میں مدت سے **تجھے** سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

May joy go with thee wherever thou goest.

جہاں بھی جائے، خوشی **تجھے** کے ساتھ ہو۔