"thee" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Thee' é uma forma antiga ou arcaica de 'you' em inglês, usada quando a pessoa recebe a ação do verbo ou aparece depois de uma preposição. Hoje surge sobretudo na Bíblia, na poesia, em orações ou numa linguagem histórica e dramática.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usa-se apenas para compreender inglês antigo ou literário, não na conversa moderna normal. Contrasta com 'thou' (sujeito) e aparece muitas vezes em fórmulas como 'I give thanks unto thee' ou 'with thee'. Muitos estudantes confundem-no com 'thou': 'thou' faz a ação e 'thee' recebe-a.
例句
I will follow thee.
Eu seguir-**te**-ei.
They called thee by name.
Chamaram-**te** pelo teu nome.
This gift is for thee.
Este presente é para **ti**.
I pray that peace may be with thee.
Rezo para que a paz esteja contigo, com **ti**.
I have long wished to speak with thee.
Há muito tempo que desejo falar contigo, com **ti**.
May joy go with thee wherever thou goest.
Que a alegria vá contigo, com **ti**, para onde quer que vás.