“thee” in Indonesian
engkau (klasik)dikau (puitis)
Definition
Kata kuno untuk menyebut 'kamu' sebagai objek (penerima tindakan); sering ditemukan pada puisi, doa, atau tulisan bergaya lama.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya muncul dalam bacaan lama atau doa, tidak dipakai sehari-hari. 'Thou' sebagai pelaku, 'thee' sebagai penerima aksi.
Examples
I will follow thee.
Aku akan mengikuti **engkau**.
They called thee by name.
Mereka memanggil **engkau** dengan namamu.
This gift is for thee.
Hadiah ini untuk **engkau**.
I pray that peace may be with thee.
Aku berdoa semoga damai bersama **engkau**.
I have long wished to speak with thee.
Sudah lama aku ingin berbicara dengan **engkau**.
May joy go with thee wherever thou goest.
Semoga kebahagiaan menyertai **engkau** ke mana pun engkau pergi.